beugró fn 1A

1. ’〈épületen, ill. természeti képződményen〉 a határoló síkot, ill. vonalat megtörő (sarkos) bemélyedés(, beszögellés); beugrás’ ❖ [a szobor kap] egy kis helyet a falban, egy félköralakú beugrót (1936 Váczy Péter CD42) | [a sövényt] egy-egy beugró tagolta, s a beugrókban futamodásnyi távolságokra padok álltak (1964 Népszabadság jan. 18. C1501, 7) | Az erkély melletti beugrót beépített szekrényekkel egyenesítettem ki (1996 Lakáskultúra CD39).

2. (biz) ’belépődíj, es. belépőjegy’ ❖ Három a beugró, öt egy dupla! Uram nyolcból megúszni?! (1963 Végh Antal C0234, 900) | A beatklub kedvéért jöttünk. Igaz, van beugró, de mi a beatért mindig szívesen fizetünk (1974 Ágh István–Bella István 2025040, 642) | A beugrók árai is kábítóak, egy jobb helyre nem lehet bejutni ezer forint alatt (1999 Magyar Hírlap CD09).

3. (biz)(ingatlan) vásárlás(a)kor előlegként, ill. első részletként fizetendő összeg’ ❖ [bérlakásnak a bérlő által történő megvásárlása esetén az] egy összegben befizetendő vételárelőleg, az úgynevezett beugró kötelező mértékének meghatározása (1993 Országgyűlési Napló CD62) | [a győzelemért 1984-ben] 160 ezer forintot kaptam, egy 44 négyzetméteres OTP-lakás beugróját fizettem be belőle (2000 Magyar Hírlap CD09).

3a. (biz)(vhova, vmely körbe való bekerülést lehetővé tevő) előfeltétel’ ❖ [a nemzetközi bajnoki cím] volt a beugró a vb-mérkőzéshez (1997 Magyar Hírlap CD09) | Ez az interkontinentális dolog [ti. a nemzetközi bajnoki cím] beugró a nagyfiúk társaságába (1999 Magyar Hírlap CD09).

4. ’az a személy v. csoport, aki v. amely más helyett (alapos felkészülés nélkül) vmely feladatot elvégez’ ❖ Igaz, beugróként, de eljátszhattam a Cseresznyéskertben Ányát (1996 Magyar Hírlap CD09) | Mexikóváros már az idén – beugróként – elvállalta volna a vb lebonyolítását (1997 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

beugró főnév 1A
1.
〈épületen, ill. természeti képződményen〉 a határoló síkot, ill. vonalat megtörő (sarkos) bemélyedés(, beszögellés); beugrás
[a szobor kap] egy kis helyet a falban, egy félköralakú beugrót
(1936 Váczy Péter)
[a sövényt] egy-egy beugró tagolta, s a beugrókban futamodásnyi távolságokra padok álltak
(1964 Népszabadság jan. 18.)
Az erkély melletti beugrót beépített szekrényekkel egyenesítettem ki
(1996 Lakáskultúra)
2. (biz)
belépődíj, es. belépőjegy
Három a beugró, öt egy dupla! Uram nyolcból megúszni?!
(1963 Végh Antal)
A beatklub kedvéért jöttünk. Igaz, van beugró, de mi a beatért mindig szívesen fizetünk
(1974 Ágh István–Bella István)
A beugrók árai is kábítóak, egy jobb helyre nem lehet bejutni ezer forint alatt
(1999 Magyar Hírlap)
3. (biz)
(ingatlan) vásárlás(a)kor előlegként, ill. első részletként fizetendő összeg
[bérlakásnak a bérlő által történő megvásárlása esetén az] egy összegben befizetendő vételárelőleg, az úgynevezett beugró kötelező mértékének meghatározása
(1993 Országgyűlési Napló)
[a győzelemért 1984-ben] 160 ezer forintot kaptam, egy 44 négyzetméteres OTPOrszágos Takarékpénztár-lakás beugróját fizettem be belőle
(2000 Magyar Hírlap)
3a. (biz)
(vhova, vmely körbe való bekerülést lehetővé tevő) előfeltétel
[a nemzetközi bajnoki cím] volt a beugró a vbvilágbajnokság-mérkőzéshez
(1997 Magyar Hírlap)
Ez az interkontinentális dolog [ti. a nemzetközi bajnoki cím] beugró a nagyfiúk társaságába
(1999 Magyar Hírlap)
4.
az a személy v. csoport, aki v. amely más helyett (alapos felkészülés nélkül) vmely feladatot elvégez
Igaz, beugróként, de eljátszhattam a Cseresznyéskertben Ányát
(1996 Magyar Hírlap)
Mexikóváros már az idén – beugróként – elvállalta volna a vbvilágbajnokság lebonyolítását
(1997 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások