bólé fn 1A

1. ’vagdalt gyümölcs(ök)ből és szeszes ital(ok)ból cukorral készített hűsítő ital’ ❖ epres-bowlet kavartattak vele (1895 Herczeg Ferenc C2070, 193) | Az előadás után elmentek egy éjjeli kávéházba, ahol pezsgős bólét rendeltek malagaszőlővel (1912 Szini Gyula CD10) | éjfélkor a Rózsi behozott egy tál bólét, rózsaszínű ragacsos lé volt (1989 Bólya Péter 1023008, 150).

2. (rég) ’öblös tál’ ❖ Bowle, ang. (Bóle) mély tál, puncstál (1854 Idegen szavak tára C6441, 36) | Bowle (ang., ejtsd: ból), az ugyanoly nevü ital számára készült, és a mi levesestálunkhoz hasonló edény, mely, mivel többnyire ünnepélyes alkalmakkor használatos, sokszor pazar kiállításu, finom anyagból van (1893 PallasLex. CD02).

Sz: bólés.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

bólé főnév 1A
1.
vagdalt gyümölcs(ök)ből és szeszes ital(ok)ból cukorral készített hűsítő ital
epres-bowlet kavartattak vele
(1895 Herczeg Ferenc)
Az előadás után elmentek egy éjjeli kávéházba, ahol pezsgős bólét rendeltek malagaszőlővel
(1912 Szini Gyula)
éjfélkor a Rózsi behozott egy tál bólét, rózsaszínű ragacsos lé volt
(1989 Bólya Péter)
2. (rég)
öblös tál
Bowle, ang.angol (Bóle) mély tál, puncstál
(1854 Idegen szavak tára)
Bowle (ang.angol, ejtsd: ból), az ugyanoly nevü ital számára készült, és a mi levesestálunkhoz hasonló edény, mely, mivel többnyire ünnepélyes alkalmakkor használatos, sokszor pazar kiállításu, finom anyagból van
(1893 PallasLex.)
Sz: bólés
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások