akármicsodás ált nm 2A9 (mn-i értékben) (rég)

(ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) ’bármiféle, bármilyen, akármilyen’ ❖ akarmitsodás természetü is a rabság, a vissza élést, és veszedelmet el tiltsa tölle a Törvény (1779 Bessenyei György¹ C1082, 299) | [az írók] nem is tolhatnak a’ Nemzetnek nyakára magok kénnye szerént akármitsodás Gramatikát (1808 Pápay Sámuel C3422, 104) | [a lány] aztat mondja, Hej, bizony hogy férjhez megyen, Akármicsodás legyen [a férfi] (1847 Népdalok és mondák C2982, 96).

a. (tagadó szerkezetben) ’akármilyen értéktelen, jelentéktelen 〈dolog, tárgy〉’ ❖ Ezt sem illenék aféle akármicsodás dísztelen tálban a komaasszony elé tenni! (1912 Malonyay Dezső CD07).

Vö. ÉrtSz.; ÚMTsz.

akármicsodás általános névmás 2A9 (mn-i értékben) (rég)
(ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val)
bármiféle, bármilyen, akármilyen
akarmitsodás természetü is a rabság, a vissza élést, és veszedelmet el tiltsa tölle a Törvény
(1779 Bessenyei György¹)
[az írók] nem is tolhatnak a’ Nemzetnek nyakára magok kénnye szerént akármitsodás Gramatikát
(1808 Pápay Sámuel)
[a lány] aztat mondja, Hej, bizony hogy férjhez megyen, Akármicsodás legyen [a férfi]
(1847 Népdalok és mondák)
a. (tagadó szerkezetben)
akármilyen értéktelen, jelentéktelen 〈dolog, tárgy〉
Ezt sem illenék aféle akármicsodás dísztelen tálban a komaasszony elé tenni!
(1912 Malonyay Dezső)
Vö. ÉrtSz.; ÚMTsz.

Beállítások