gém² fn
1. (Sp) ’〈a teniszben:〉: a játszmának legalább négy labdamenetből álló kisebb egysége, játék, ill. az abban való győzelem’ ❖ Mert engem akceptálnak ám, Kivált a lawn tennis-ben. Egymás után hat game-et is Csináltam már öt ízben (1893 Pesti Hírlap júl. 16. C5641, [1]) | Ezerkétszáz iskolás fiú, a legjobb svéd családok fia vállalkozott, hogy bojként szerepeljen [a stockholmi olimpián]. Programot árulnak, a tennisz-bíró mögött a gémeket jelzik (1912 Budapesti Hírlap júl. 4. C4700, 14) | Stewart megszerezte az utolsó pontot a game-hez, bravúrosan visszaütve Eleanor egy necces labdáját (1960 Magyar Nemzet okt. 26. ford. C0355, 7) | [Boris Becker első megnyert bajnokságán] még érdekességnek számított, hogy egy teniszező banánt eszik két gém között (2001 Magyar Hírlap CD09) | [A teniszpályán] pár pörgős gémet játszanak. Utána Az öltözőbe hátrál Mátrai (2010 Térey János 3314001, 25).
2. (Ját) ’〈a bridzsben:〉 egy féljáték, azaz legalább száz pont megszerzése a vonal alatt’ ❖ Vacsora után a társaság zöme a kártyaasztalhoz ült. A bridge-düh akkor volt legelején, lázba ejtvén követőinek légióját. […] S röviddel utóbb az élénk, helyenkint szenvedélyes vita [hangzott fel] afölött, hogyan lehetett volna egy trickkel többet csinálni s a game-t megnyerni (1909 Pesti Hírlap máj. 25. C5657, [1]) | De ha elég erősek vagyunk ahhoz, hogy később gém fölé licitáljunk, akkor pozitiv lappal is adható. A partner a gém eléréséig mindenesetre negativ válasznak tekinti (1935 Pesti Napló nov. 10. C8713, 47) | A bridzsben gémről beszélünk, ha a zárólicit legalább 3 szan, 4 pikk, 4 kőr, 5 káró, illetőleg 5 treff. Ennél alacsonyabb zárólicit teljesítése is lehet gém, ha kontrázott, illetőleg rekontrázott kontraktot játszik a felvevő, s megszerzi a gémhez szükséges pontot. (Pl. kontrázott 2 pikk, rekontrázott 1 szan.) Követelmény: minimum 100 pont megszerzése (1970 Somogyi Béla² C5910, 354) | Ha valamelyik vonal teljesített 100 pontot, akkor ismét húzunk egy vízszintes vonalat. Ezzel jelezzük azt, hogy új féljáték (gém) kezdődik (1992 Magyar Nemzet jún. 27. C8367, melléklet VI).
ÖE: ~erős.
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.