🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

gesztenyevörös mn és fn 

I. mn

’a vadgesztenye érett magjának v. a szelídgesztenye makktermésének színéhez hasonló vörösesbarna 〈szín(árnyalat)〉, ill. ilyen színű 〈dolog, kül. haj〉’ ❖ Hosszu, gesztenyeveres szakálla mélyen alá csüngött mellére (1885 Tolnai Lajos C4211, 153) | [az ún. Argus-páva tojójának] hátsó nyaka gesztenyevörös, fekete hullámvonalakkal (1933 Az állatok világa ford. CD46) | [Wini] haja gesztenyevörös, szeme zöld, szája érzéki (1968 Jékely Zoltán ford.–Eftimiu 9278104, 58) | [alkalmi ruhák] mély tónusú fenyőzöld, ónix-szürke és gesztenyevörös színekben zsorzsettből, fémszálas kelmékből (1985 Magyar Nemzet jún. 15. C5236, 14).

II. fn (ritk)

’ilyen szín(árnyalat)’ ❖ [az ún. függőcinege fejének] búbja gesztenyevörösbe hajló (1899 Chernel István CD34) | A mellény és a nyakkendőcsokor sokszor azonos, az öltönytől elütő színből készül. Sötét mogyoródrapphoz például a gesztenyevörös jól mutat (1977 Népszava szept. 25. C7442, 11).

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
gesztenyevörös melléknév és főnév
I. melléknév
a vadgesztenye érett magjának v. a szelídgesztenye makktermésének színéhez hasonló vörösesbarna 〈szín(árnyalat), ill. ilyen színű 〈dolog, kül. haj〉
Hosszu, gesztenyeveres szakálla mélyen alá csüngött mellére
(1885 Tolnai Lajos)
[az ún. Argus-páva tojójának] hátsó nyaka gesztenyevörös, fekete hullámvonalakkal
(1933 Az állatok világa ford.)
[Wini] haja gesztenyevörös, szeme zöld, szája érzéki
(1968 Jékely Zoltán ford.Eftimiu)
[alkalmi ruhák] mély tónusú fenyőzöld, ónix-szürke és gesztenyevörös színekben zsorzsettből, fémszálas kelmékből
(1985 Magyar Nemzet jún. 15.)
II. főnév (ritk)
ilyen szín(árnyalat)
[az ún. függőcinege fejének] búbja gesztenyevörösbe hajló
(1899 Chernel István)
A mellény és a nyakkendőcsokor sokszor azonos, az öltönytől elütő színből készül. Sötét mogyoródrapphoz például a gesztenyevörös jól mutat
(1977 Népszava szept. 25.)

Beállítások