-biztosítás (utótagként)
’〈vmilyen (természeti erő okozta) kár esetére〉 anyagi ellentételezés v. kárpótlás céljából kötött szerződés(es jogi viszony), ill. 〈ilyen kár esetén〉 a biztosító által v. a biztosított által rendszeresen, biztosítási díjként fizetett összeg’ ❖ ‖ árvízbiztosítás fn 4A | Az árvízbiztosítás az eddig megoldhatatlan problémák közé tartozik; mert ez rendesen bizonyos területekre szokott szorítkozni és ott óriási károkat okozni, úgy, hogy a kivetendő biztosítási díj oly magas, hogy azt egyesek elviselni nem bírják (1911 RévaiNagyLex. C5699, 381) | nem szerencsés, ha az árvízbiztosítás párosítva van a felhőszakadásból eredő víz okozta kár biztosításával (1999 Magyar Hírlap CD09) ‖ jégbiztosítás fn 4A | [ha] a társulatoknak nem lenne biztos nyereségrei kilátásuk a jégbiztositásból, nem vennék azt föl működésük körébe (1857 Vasárnapi Újság CD56) | A jégbiztosítás terén az első hazai társaság […] a Riunione titkára által alapított „Magyar kölcsönös jégbiztosító egylet” volt (1893 PallasLex. CD02) | mintegy 1,3-1,4 milliárd forint díjat fizetnek évente a növénytermesztő vállalatok és a gazdálkodók, a leggyakrabban tűz- és jégbiztosításra (1996 Figyelő CD2601) ‖ jégkárbiztosítás fn 4A | az Avas vidék lakói is az országban több jégpusztitás miatt kártszenvedettekkel méltán följajdúlhatnak így: […] Oh jégkárbiztositás, mikor jön el hozzánk is a te országod! (1856 Vasárnapi Újság CD56) | Jégkárbiztosítást elsősorban a szántóföldi és kerti kultúrákra, azaz minden növényre köthetnek (1998 Magyar Hírlap CD09) ‖ kárbiztosítás fn 4A | a’ ló’ kárbiztosítása és a’ 300 pengő forint’ kamatja még nincs beszámítva [a ló árába] (1838 Széchenyi István CD1501) | Kárbiztosítás alá sorozandó a tűz-, jég-, szállítmány-, üveg-, betöréses lopás elleni biztosítás, a hitel, kezességi, óvadék-, eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezelés és sikkasztás elleni biztosítás (1911 RévaiNagyLex. C5699, 375) | A kötelező biztosítás […] mindenütt kiegészül a biztosított saját járművében bekövetkező kárbiztosítással, illetve a balesetbiztosítással (1999 Magyar Hírlap CD09) ‖ tűzbiztosítás fn 4A | Mártius 14-én tüz ütött ki Kassáról négy mérföldre fekvő Forró nevü helységben, s 60 ház lett lángok martaléka. Tűzbiztositást ajánlunk (1856 Vasárnapi Újság CD56) | Mezőgazdasági biztosítás felöleli a gazdasági épületek […] tűzbiztosítását, továbbá a jégkárbiztosítást és az állatbiztosítást együttvéve (1915 RévaiNagyLex. C5709, 710) | kifejezetten tűzbiztosítás Magyarországon nem alakult úgy ki, hogy ez képes lenne eltartani saját ágazatát (1996 Országgyűlési Napló CD62) ‖ tűzkárbiztosítás fn 4A | A tűzkárbiztositás öszlete 278,000 fttal haladta az ezelőtti évbelit (1857 Vasárnapi Újság CD56) | egy házat gyújtanak fel, hogy a tűzkárbiztosításhoz jussanak (1913 Fenyő Miksa CD10) | Japánban például hosszú távú tűzkárbiztosítást betéti tartalommal kombinálnak (1998 Figyelő CD2601).
a. ’〈vagyontárgy, érték〉 anyagi védelmére kötött szerződés(en alapuló jogi viszony)’ ❖ ‖ állatbiztosítás fn 4A | Az állatbiztositás, rendkivüli, nem a halandósági törvények által parancsolt de véletlen veszteségek, például marhadög esetében kárpótlást nyújt (1857 Vasárnapi Újság CD56) | Ausztriában 1891. két kölcsönös intézet, u. m. a vorarlbergi és a bécsi foglalkozott az állatbiztosítással (1893 PallasLex. CD02) | a csatornázatlan települések elszikkasztott szennyvize keveredik a talajba jutott csapadékvízzel. Ha ez járványt okoz és az állatok ettől elhullnak, akkor a biztosítók megfizetik a kárt annak, aki rendelkezik állatbiztosítással (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖ lakásbiztosítás fn 4A | Lakásbiztosítás l. Biztosítás (1915 RévaiNagyLex. C5708, 441) | A lakásbiztosítással rendelkező tulajdonosoknak a biztosítók megtérítik [a gázrobbanás okozta] kárukat, míg akik ilyennel nem rendelkeznek, azoknak a kárt okozó lakó biztosítója fizeti ki a helyreállítás költségeit (1997 Magyar Hírlap CD09) ‖ poggyászbiztosítás fn 4A | tömegközlekedési eszközök utasainak kötelező baleset- és poggyászbiztosítása (1991 Tények könyve CD37) | a szervezetten külföldre utazók 60-70 százaléka, míg az egyénileg útrakelők 10-20 százaléka köt baleset- és poggyászbiztosítást (1997 Magyar Hírlap CD09) ‖ üvegbiztosítás fn 4A | Az elem biztosítás magában foglalja a legszokottabb biztosítási ágakat, nevezetesen a tűz-, jég-, szállítmány- és üvegbiztosítást (1893 PallasLex. CD02) | A kiegészítő biztosítások körébe szokták sorolni – és külön díjért is biztosítják – egyebek mellett az üvegbiztosítást, ha az balesetből következett be, a csőtörést (1999 Magyar Hírlap CD09) ‖ vagyonbiztosítás fn 4A | vagyonbiztositásunkat két-, sőt háromannyi áron kell megvennünk (1841 Pesti Hírlap CD61) | A biztosítás két főosztály szerint oszoljék meg: élet- és vagyonbiztosítás szerint (1912 Boross László CD10) | A tartalékok 2 legfontosabb formája az életbiztosítási díjtartalék, és a vagyonbiztosításoknál a kockázati tartalék (1991 Tények könyve CD37).
b. ’〈vmely (társadalmi) csoport tagjai számára köthető〉 szerződés(en alapuló jogi viszony), amelynek alapján a biztosító intézmény bizonyos élethelyzetben v. életkor elérése után (pénzbeli) ellátást nyújt’ ❖ ‖ munkásbiztosítás fn 4A (/Tört) | a munkásegyletek által jelenleg nyujtott segélyezés mennyiben felel meg az ésszerű alapra fektetett munkásbiztositás követelményeinek (1884 Ecseri Lajos 8118003, 137) | [Németországban] 1883-ban megvalósították a betegség, 1884-ben az öregség és 1889-ben a rokkantság esetére való munkásbiztosítást (1937 Iványi-Grünwald Béla CD42) | Bár az 1927–28-as reform meghagyta a munkásbiztosítás önkormányzati formáját, annak hatáskörét jelentős mértékben csökkentette (1990 Romsics Ignác CD17) ‖ tanulóbiztosítás fn 4A | Tanulóbiztosítást nyújtani […] elsősorban reklámtevékenység (2000 Figyelő CD2601) | a tanulóbiztosításokat megkötő iskolák a jövőben csak felügyeleti engedéllyel adhatnak el biztosításokat (2000 Országgyűlési Napló CD62) ‖ utasbiztosítás fn 4A | Utasbiztosítások [.] A külföldre szóló kínálata egysíkúnak tűnik, de alapvetően alkalmas a betegség- és poggyászkárok kapcsán fellépő biztosítási igények kielégítésére (1991 Tények könyve CD37) | ma már minden hazai utasbiztosítás tartalmaz assistance, azaz segítségnyújtási szolgáltatást (2000 Figyelő CD2601).